Sunday, April 12, 2015

札嘎其市场吃海鲜 Jagalchi Market eat seafood

又是找吃时间,来到釜山也不忘了吃.这次要大吃一顿!! 所以来到札嘎其市场吃最后的丰富午餐,也是最贵的一餐. 不过说实在, 札嘎其市场其实满多东西吃, 不止有海鲜, 附近的市场也有很多路边摊吃. 由于我在这里吃太饱,所以没有去尝尝附近的美食 *可惜*.
Last day in Busan, need to find something good food to eat. So I come to Jagalchi Market to have some SEAFOOD. At Jagalchi Market, there have many seafood shop, you can choose whatever shop you like and beside seafood, there also many road side food near to Jagalchi. But due to I'm so full after having my lunch at here, I miss to eat all the road side food.

10号出口~~
Exist No 10 to jagalchi market


来到札嘎其市场, 你可以看到很多海鲜店 (不管在外面的店,还是里面的店), 价钱都一样。 所以我就进到札嘎其市场里找吃. 札嘎其市场的第一层楼是卖海鲜的~ 什么海鲜都有~ 你可以选你喜欢的海鲜然后到二楼叫人帮你煮来吃, 不过你要给烹煮费~ 不过如果你不想麻烦, 你也能直接坐下来叫海鲜来吃~
After Exit No 10 to Jagalchi Market, you can see alot of seafood shop. All the shop have same price too. The 1st floor of Jagalchi Market is selling Seafood~ you can buy whatever seafood you like. After you buy, you can straight away eat them but you need to bring your seafood to 2nd floor for them to help you cook. They got charge for the cooking price. If you dont want so trouble, you can straight away order food at 2nd floor. But there have alot of shop too.


札嘎其市场
Jagalchi Market
第一层卖各种各样的海鲜
1st Floor 

不过整层二楼都是吃的, 价钱也一样(都用同一本 MENU),所以不知道怎样选. 突然有个老板用华语跟我沟通,就选了她. 因为我来海鲜店的目的是要吃 生章鱼~ 但我看到的每一个章鱼的分量都很多, 想要少点 (不会说韩语,所以老板会华语就比较好讲 *不过这里的老板好厉害!! 什么语言都会, 日本语言也会*.  老板说他的店叫 “渡边屋”, 在札嘎其市场外也有分店哦!! 她的店的食物都不错~ 还有很多食物赠送~~ 不同的食物有不同的赠送哦!! 老板送了我一碟炸虾 和 一碟秋刀鱼*吃到我好饱*
At 2nd floor, the shop all use same menu, so the price all same. Is just you dont know which one taste great. I come here is because I want to eat the octopus leg and found a shop which the boss know Chinese where I can communicate well to order my food that I want.(The boss so pro!! can speak many language, Korean, Chinese and Japanese.) This shop's food is delicious, and can get many free food~ (different dish different free food).I got two free food, one is crispy shrimp and one is Fried cololabis saira *Yummy*.
很多店不知道选哪一家...
Which one to choose? 
Menu 都一样....价钱也一样
All menu are the same, the price also same.
找个位置坐
Find a place to sit~
坐在可看风景的地方~*享受*
and I sit beside window to see the sea view.
老板的名片~
The Shop's Name Card
老板在准备我的海鲜~*呵呵*
Boss is serving me~*hehe*
这些都可以 Refill
All this is refillable~ but look alot for me!
赠送品 ~ 秋刀鱼
cololabis saira (Free)
赠送品 ~ 炸虾
crispy shrimp (Free)
发现小螃蟹~
I spot a little crab
我的爱!! 生章鱼!! 本来价钱在 (30000 Won) ,跟老板说要小盘的 (变10000 Won)
octopus leg (10000 Won) MUST TRY, Very crispy~ and very sticky! *lolx* 
老板还介绍我们 海鲜Steamboat,因为如果吃不惯生章鱼, 可以放下去海鲜Steamboat去~ (30 000 Won)
Sea food Steamboat, the boss introduce because she scare we dont like to eat the octopus leg. (30000 Won)
吃饱后可以到天空公园与札嘎其市场旁边吹吹海风, 看看风景, 消化下丰富的"下午茶". 然后可以逛逛外面的海鲜市场~
After lunch, I walk go up to the sky park and see the sea view and walk to the side and blow some wind~ then you also can go to the outside market to see them sell seafood~

天空公园
看风景




全景
Nice view~
夕阳?
Sun set~
外面的市场
Market out side~
看到大螃蟹吗??
See the BIG CRAB???

札嘎其市场 Jagalchi Market

地址 Address : 釜山中区札嘎其海岸路 52号 (南浦洞)

营业时间 Open Hours : 8:00 am - 10:00pm

交通 Transport : 乘搭至札嘎其市场站, 10 号出口, 步行5 分钟 (一楼卖海鲜,二楼有海鲜食店,可点菜,还有天空公园)
Go to Jagalchi Market Station, Exit No 10 and walk straigh for 5 min, you will see Jagalchi Market. (1st floor selling sea food, 2nd food is restaurant,Still got sky park up there)

No comments:

Post a Comment